托尔斯泰论莎士比亚
Tolstoy on Shakespeare: a critical essay on Shakespeare. Translated by V. Tchertkoff and I.F.M. Followed by Shakespeare's attitude to the working classes by Ernest Crosby and a letter from G. Bernard Shaw
Lev Tolstoi, Ernest Howard Crosby, George Bernard Shaw, V. G. Chertkov · 初版 1906 年
- 3次提及
- 1人推荐
- 3位 HN 评论者
简介
Tolstoy不喜欢Shakespeare。一点儿也不喜欢。在这篇经典的痛斥之作中，Tolstoy严厉抨击了Shakespeare，指责其情节荒谬、人物性格模糊、充斥着冗长无聊的高谈阔论、语言绝非凡人所能吐露、毫无道德观念、蔑视平民百姓，并且对观众缺乏起码的同情心。作者：Leo Tolstoy。译者：V. G. Tchertkoff与I. F. M.。文后附有Ernest Crosby所作的《Shakespeare's attitude to the working classes》，以及一封来自George Bernard Shaw的信函。
Hacker News 读者推荐
超级大跑题，不过……如果你喜欢托尔斯泰和莎士比亚，去读读托尔斯泰痛批莎士比亚的文章会超级有意思：https://en.wikisource.org/wiki/Tolstoy_on_Shakespeare 他专门狠狠吐槽了《李尔王》，并展开了一些有趣的讨论，讲他为什么觉得莎士比亚参考的早期李尔故事在结构上反而更好。这也展现了托尔斯泰自己的视角……
marricks 在 HN 的推荐
找书
数据整理自 Hacker News 公开评论，数据来源 hackerbooks.org 与 Open Library。