巴别塔
Babel: Or the Necessity of Violence
R. F. Kuang, Michel Pagel · 初版 2022 年
- 13次提及
- 3人推荐
- 13位 HN 评论者
简介
屡获殊荣的作家 R. F. Kuang 带来了《Babel》，该书在主题上呼应了《The Secret History》，在基调上反击了《Jonathan Strange & Mr. Norrell》，直面学生革命、反殖民抵抗，以及语言和翻译作为大英帝国统治工具的议题。翻译即背叛（Traduttore, traditore）：翻译行为始终是一种背叛行为。1828 年，在广州因霍乱沦为孤儿的 Robin Swift 被神秘的 Lovell 教授带到伦敦。在那里，他接受了长达数年的拉丁文、古希腊文和中文训练，这一切都是为了有朝一日进入 Oxford 做准备……
Hacker News 读者推荐
我刚读完了匡灵秀（R.F. Kuang）的《巴别塔》（Babel），这是一本奇幻小说，以一种奇特而精彩的方式探讨了东印度公司（E.I.C.）。非常值得一读。
MaysonL 在 HN 的推荐
现在我想去读读那些被排除在外的书了，尤其是“匡灵秀的《巴别塔》——该书获得了2023年英国国家图书奖虚构类奖项”
TedDoesntTalk 在 HN 的推荐
我最近一直在读匡灵秀的《巴别塔》，读得特别过瘾。
bnj 在 HN 的推荐
找书
数据整理自 Hacker News 公开评论，数据来源 hackerbooks.org 与 Open Library。