国王的英语
The King's English
H. W. Fowler, F. G. Fowler · 初版 1906 年
- 9次提及
- 5人推荐
- 7位 HN 评论者
简介
“1906 年首次出版时，The King's English 是一部激进且引发争议的作品。Fowler 兄弟通过当时新闻记者和小说明星的作品实例，说明了语法疏漏与文风瑕疵，以及如何最好地避免它们。例如，如果 Dickens 曾拥有一本 The King's English，他就不会写出‘your great ability and trustfulness’；他会识别出这个词语误用，并意识到语境需要的是 trustworthiness。”“该书在 The Times 上引发了激烈辩论，而它对美式英语用法的接纳则导致一位 L
Hacker News 读者推荐
……朴素。我说的朴素，是指既清晰又不端架子。这种写作方式并不一定听起来非正式。这个建议不是我原创的，它古已有之，你甚至可以说它是福勒兄弟的《国王的英语》（1906）、斯特兰克和怀特的《风格的要素》（1959）、威廉·津瑟的《写作法》（1976）以及史蒂芬·平克的《风格感觉》（2014）等书的精髓所在。官样文章在我看来……
combatentropy 在 HN 的推荐
另一个不错的参考，虽然没那么偏向广告文案，是 H.W. 福勒的《国王的英语》，它坚持一些扎实的原则：宁用常用词，不用生僻词。宁用具体词，不用抽象词。宁用单个词，不用迂回赘述。宁用短词……
punee 在 HN 的推荐
亨利和弗朗西斯·福勒合著的《国王的英语》（The King's English）
sleepydog 在 HN 的推荐
找书
数据整理自 Hacker News 公开评论，数据来源 hackerbooks.org 与 Open Library。