最后的通用语
The last lingua franca
Nicholas Ostler · 初版 2010 年
- 5次提及
- 3人推荐
- 4位 HN 评论者
简介
本书博学深邃且极具启发性，审视了英语作为世界语言的崛起与即将到来的衰落。根据《American Heritage Dictionary》的定义，通用语（lingua franca）是指使用不同语言的族群之间用作交际媒介的语言。英语已成为全球通用语——也是人类历史上使用最广泛的语言。但到目前为止，它的霸权地位仅维持了两个多世纪——远比希腊语、拉丁语、马来语、斯瓦希里语或波斯语等众多其他语言的流行时间短得多。如今，正如历史学家兼语言学家Nicholas Ostler在其充满洞见的作品中所雄辩地论证的那样……
Hacker News 读者推荐
……的发源地。通用希腊语（Koine Greek）曾是地中海地区的 lingua franca（通用语）。同一时期的中东，亚兰语（耶稣所说的语言）是通用语，再往东则是波斯语。相关历史可以参考 Nicholas Ostler 的《最后的通用语》（The Last Lingua Franca）：* https://www.theguardian.com/books/2010/dec/04/last-lingua-fr... 一种语言在其所属文化衰落后依然能够存续。再举个例子，……
throw0101a 在 HN 的推荐
……人类历史上的一种语言。然而，正如历史学家兼语言学家 Nicholas Ostler 令人信服地论证的那样，英语不仅会在不久的将来失去世界通用语的地位，它还会是最后的通用语（last lingua franca），不会被另一种语言取代。> 帝国、商业和宗教一直是通用语存在的主要理由（raisons d'etre）——希腊语、拉丁语、阿拉伯语都曾占据过这一位置——而 Ostler 通过……逐一探讨了每一个案例。
throw0101b 在 HN 的推荐
……在两次世界大战之后，即便在那之后，在世界某些地区想靠英语走天下你自求多福吧。我建议读一读人类诞生以来的通用语历史。《最后的通用语：英语与巴别塔的重现》（The Last Lingua Franca: English Until the Return of Babel）https://www.amazon.com/Last-Lingua-Franca-English-Return/dp/...
pjmlp 在 HN 的推荐
找书
豆瓣 微信读书 京东 Open Library ISBN 0802717713
数据整理自 Hacker News 公开评论，数据来源 hackerbooks.org 与 Open Library。