希罗多德《历史》
The histories of Herodotus
Erodotos · 初版 1899 年
- 3次提及
- 2人推荐
- 3位 HN 评论者
Hacker News 读者推荐
《无尽的玩笑》《尤利西斯》《自私的基因》《希罗多德历史》《白鲸》《哥德尔、艾舍尔、巴赫》
pklausler 在 HN 的推荐
……各种译本。Lattimore 的版本很棒，也很忠于希腊原文，但我发现 Fitzgerald 的版本读起来最过瘾。他为了追求更强的诗意牺牲了一点精确性，读起来就像自带背景音乐一样。《希罗多德历史》也很有趣，但偏重历史多过文学。如果你买《The Landmark Herodotus》，里面的地图和注释帮助极大。我只想提醒一句，要清楚自己在读什么：表面上看这是一部波斯……的历史
pjungwir 在 HN 的推荐
找书
数据整理自 Hacker News 公开评论，数据来源 hackerbooks.org 与 Open Library。