智慧书
The Wisdom Books
Robert Alter · 初版 2010 年
- 5次提及
- 2人推荐
- 3位 HN 评论者
简介
呈现了Old Testament中Books of Job、Proverbs以及Ecclesiastes的现代译本，并对每一节经文进行了注释和评注。
Hacker News 读者推荐
圣经里“唯一”值得一读的就是“智慧书”（Wisdom Books）。罗伯特·阿尔特（Robert Alter）的译本《The Wisdom Books: Job, Proverbs, and Ecclesiastes: A Translation with Commentary》写得相当好。
rramadass 在 HN 的推荐
我还没读过他对传道书的研究（《The Wisdom Books: Job, Proverbs, and Ecclesiastes》），但罗伯特·阿尔特的其他翻译项目都极其出色。他不仅努力传达字面意思，还力求还原文本的“神韵”，这可真是个极大的挑战……
quercusa 在 HN 的推荐
……智慧/见识/人生建议无论来自何处，都是很有价值的。能否从宗教信仰的谷糠中筛出知识的麦粒，全看你自己。我不是基督徒，但我发现罗伯特·阿尔特的《The Wisdom Books: Job, Proverbs, and Ecclesiastes》非常有意思，建议你也研读一下。
rramadass 在 HN 的推荐
找书
数据整理自 Hacker News 公开评论，数据来源 hackerbooks.org 与 Open Library。