一千零一夜
The Thousand and One Nights
Richard Francis Burton · 初版 1885 年
- 18次提及
- 3人推荐
- 17位 HN 评论者
简介
你或许读过 Aladdin and the Magic Lamp 的故事，或者听说过 Sinbad the Sailor 的传奇经历，但你可曾知晓 Merchant and the Genie，或是波斯王子 Beder 的故事？所有这些故事共同构成了错综复杂、充满异域风情且引人入胜的 1001 Nights。这一切都始于大维齐尔美丽聪慧的女儿 Scheherazade，她必须通过取悦并吸引国王来设法保全自己的性命。她在 1001 个夜晚中编织出一连串错综复杂的戏中戏，充满了激情、阴谋、魔法与神秘。这就是
Hacker News 读者推荐
…乔装打扮），当时非穆斯林进入圣城的代价可是死罪。他在其他危险地方也这么干过，冒了同样的风险。Burton 还翻译了一版著名的《一千零一夜》（即《天方夜谭》）[2]，翻译了《迦摩经》（Kama Sutra）以及其他作品。[1] - https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton [2] - Burton 的译本绝对是我最喜欢的《一千零一夜》…
pmoriarty 在 HN 的推荐
《呼吸》（Exhalation）里的第一个故事就是按《天方夜谭》（一千零一夜）的风格写的。去搞一套 Richard Burton 的全本原版译作吧——那真是写得最美的文学作品之一了——足足有 16 卷，绝对不愁没书看！
shriphani 在 HN 的推荐
…来讲述它。这一期的其余部分都在解释传统、节庆等。如果你对波斯文化和历史大体感兴趣的话，这是一个很棒的播客。当然，另一本好书是《一千零一夜》。[1] https://open.spotify.com/show/4wOrW7rq5g4HZpSbi3nvwl?si=Ft_t...
jk7tarYZAQNpTQa 在 HN 的推荐
找书
数据整理自 Hacker News 公开评论，数据来源 hackerbooks.org 与 Open Library。