奶牛走进沼泽
The cow went to the swamp =
Millôr Fernandes · 初版 1988 年
- 2次提及
- 2人推荐
- 2位 HN 评论者
Hacker News 读者推荐
让我想起了米勒·费尔南德斯（Millor Fernandes）的《牛走进了沼泽——A vaca foi pro brejo》，就是一本把巴西葡萄牙语俗语逐字直译成英语的书。相当搞笑。https://www.amazon.com/cow-went-swamp-English-Portuguese/dp/...
tvst 在 HN 的推荐
强烈推荐《牛走进了沼泽》（The cow went to the swamp）这本书。里面是葡萄牙语俗语配插图，再加上逐字直译的英文。要是你懂葡萄牙语，会觉得这书简直是宝藏；要是你不懂，它离谱得让你忍不住发笑。
meristem 在 HN 的推荐
找书
豆瓣 微信读书 京东 Open Library ISBN 8510325162
数据整理自 Hacker News 公开评论，数据来源 hackerbooks.org 与 Open Library。